---
title: Clientes — el libro de clientes, propiedades, notas de acceso y tipos de cliente
snippet: La pantalla Clientes es el libro: un cliente es una persona o un negocio, con una o varias propiedades, cada una con su propio ritmo de servicio.
keywords: cliente, clientes, libro de clientes, propiedad, dirección, código de portón, notas de acceso, historial de visitas, tipos de cliente, categorías, verificar, cobertura, client, clients, client book, property, address, gate code, access notes, visit history, client types, categories, check, coverage
---

# Clientes

La pantalla **Clientes** es el libro. Un cliente es una persona o un negocio; un cliente puede
tener varias **propiedades** — la casa, la renta, la segunda dirección — cada una con su propio
ritmo de servicio.

## Lo que guarda el archivo de un cliente

- Las propiedades, cada una con sus **notas de acceso**: código de portón, qué puerta, dónde
  estacionar, el perro en el patio. El técnico las lee en la parada, no en un chat de grupo.
- **Historial de visitas**, que se llena solo desde la ruta — nadie lo escribe.
- **Tipos de cliente** que usted mismo nombra: escriba uno (digamos *Control de plagas trimestral*
  o *Cliente de temporada*) y ya existe; un cliente puede tener varios a la vez, y cada filtro
  muestra un conteo en vivo.
- Los presupuestos, trabajos y servicios del cliente, cada uno en su propia pestaña.

## Agregar un cliente

Clientes → *Nuevo cliente*: nombre, teléfono o correo, la primera dirección. Agregue más
propiedades desde el archivo. ¿Trae una hoja de cálculo? Use *Importar CSV* en su lugar (vea el
artículo de importación CSV).

## "¿Llegan a mi calle?"

La pantalla **Verificar** responde con la ruta real: escriba una dirección y dice si está
cubierta, qué día, quién va y la ventana de llegada. Cotice la ventana que de verdad va a cumplir.

## Clientes de temporada

Un cliente que se va por la temporada queda **pausado**, no eliminado: el archivo, las
direcciones y todo el historial de visitas se quedan en el libro, así que volver es un
interruptor, no un reingreso.